Tag Archives: tregua

El cese al fuego unilateral de las FARC reduce la violencia a mínimos históricos

Semanario Número 3, 2015
Monitoreo de Cese al Fuego unilateral de las FARC.

Período de observación y análisis: del 20 de diciembre de 2014 al 20 de enero.
Fecha: 20 de enero de 2015.

Al cumplirse el primer mes de cese al fuego unilateral y condicionado de las FARC, CERAC no ha registrado en su monitoreo de violencia ningún evento ni situación ofensiva violatoria, atribuible a este grupo guerrillero. Los niveles de actividad violenta del conflicto interno -así como otras formas de violencia- son los menores registrados por CERAC desde 1984.

Share

Assessing the merits of an imperfect peace: The FARC’s unilateral ceasefire in 2013-14

Using a variety of sources, CERAC has been closely monitoring the FARC’s ceasefire that began on December 15th and ended this past Wednesday. Though by and large upheld, it was far from perfect.

Admittedly, violence related to the conflict did take a precipitous drop: during the 30-day truce, the FARC was reported as responsible for only two deaths. Yet that did not prevent them from taking part in numerous armed activities – slightly more, in fact, than the same period on the previous year. Compared with the monthly average of FARC’s armed activities over the previous three years, the ceasefire represents a 65% decrease in activity – a similar reduction to the previous ceasefire.

Yet the decrease in activity was also followed by a diversification of tactics. Rather than target military objectives or urban conglomerations – typical strategies of the FARC that saw deep reductions – the guerrilla group increased the number of threats it made and continued to exacerbate displacement in rural communities.

Share

¿Tregua bilateral con el ELN? Evitando los errores del pasado

Un vistazo al pasado nos enseña que la violencia no se para con las armas. Todos los actores del conflicto, incluso la sociedad civil, tenemos que asumir la responsabilidad y actuar para la construcción de paz.

La dirigencia del ELN sorprendió al país con un audaz comunicado en el que propuso al Gobierno Santos establecer una tregua bilateral. Días después, el presidente respondió categóricamente: “El Gobierno no está interesado en ceses al fuego, ni en circos públicos temporales”. Al parecer, para el primer mandatario la mejor forma de poner fin al conflicto armado con esta organización es por medio de la lógica de la guerra.

Sin embargo, un vistazo al pasado nos enseña que la violencia no se para con las armas. Todos los actores del conflicto, incluso la sociedad civil, tenemos que asumir la responsabilidad y actuar para la construcción de paz.

Share